這里沒有繁復的雕花堆砌,而是通過線條的張力、材質的對話與光影的流動,讓每一寸空間都成為情感與美學的容器。 There is no complicated carving here, but through the tension of lines, the dialogue of materials and the flow of light and shadow, every inch of space becomes container of emotion and aesthetics.客廳以奶油白為主調,墻面通過石膏線條勾勒出若隱若現的矩形框架,搭配絨面沙發與低飽和度藝術畫作,形成視覺的層次感。 The living room is dominated by cream white, with the walls outlined with plaster lines to create a faint rectangular frame, complemented by velvet sofas and-saturation artworks, forming a visual sense of layering.電視背景墻以石膏線點綴,既呼應了法式的古典基因,又以現代手法消解了厚重感。窗子引入自然光,讓整個空間在晨光與暮色中呈現出流動的溫柔。
The TV background wall is adorned with plaster lines, which not only echoes the classical genes of the French style but also dispels the heaviness with modern. 圓形餐桌與四把餐椅的組合,是法式生活哲學的具象化表達,既保留了法式的儀式感,又以現代舒適性重構了用餐體驗。讓每一次用餐都成為一場關于美與情感的儀式。The combination of a round dining table and four dining chairs embodies the spirit of French lifestyle philosophy, retaining the ceremonial essence of French dining while redefining dining experience with modern comfort. Let each meal become a ritual of beauty and emotion.雙一字型白色櫥柜沿墻面展開,內嵌電器形成視覺的連貫性。石英石臺面與啞光金屬把手形成材質對話,既保證了功能性,又以極簡的線條語言詮釋了法式的克制美學。 The white cabinet with a single-word shape unfolds along the wall, embedding the appliance to form a visual coherence. The quartz countertop and matte handles form a material dialogue, ensuring functionality while interpreting the French reserved aesthetics with minimalist linear language. 主臥以淺米色為主調,床頭背景墻通過豎向石膏線條拉升空間高度,搭配低矮的絨面軟包床與復古吊燈,營造出如私密寢宮般的靜謐氛圍。
The master bedroom is mainly in light beige, and the headboard background wall is lifted by vertical gypsum lines, paired with a low velvet soft and vintage pendant lights, creating a quiet atmosphere like a private bedroom.
在這96㎡的空間里,法式風格不再是繁復的雕花與濃烈的色彩,而是通過線條的張力、材質的對話與光影的流動,讓每個空間都成為情感與美學的容器。淺色系的主調如月光般溫柔,而每一處設計細節都在無聲訴說著關于生活、關于美、關于浪漫的永恒詩學。
希望大家都可以在自己的時間里 按照自己喜歡的方式生活 希冀溫柔的力量常伴你左右。