設計摒棄繁復裝飾，以黑白灰為基調，通過光影的流動、材質的對話與細節的雕琢，讓每個空間都成為生活故事的載體——既滿足青年夫婦對效率與功能的追求，又為他們保留了快節奏生活中的靜謐天地。The design dispenses with intricate decorations, with black, white and gray as the base tone, through the flow of light and shadow, the dialogue of materials and carving of details, so that each space becomes the carrier of life stories.客廳取消沙發背景墻的設計讓空間獲得更強的開放性。黑白灰的基調在此舒展，家具輪廓如書法般流暢，墻面與地面的留白處理形成視覺呼吸感。
The design of the living room cancels the background wall of the sofa, which makes the space more open. The basic tone of black, white and gray is here, the outline of the furniture is as smooth as calligraphy
可移動的單椅與簡約的茶幾，既滿足日常會客需求，又通過靈活布局適應閱讀、觀影、親子互動等多元場景，讓客廳成為家庭社交的核心場域。 A mobile single chair and a simple coffee table, which not only meet the needs of daily reception but also adapt to a variety of scenarios such as reading, watching, and parent-child interaction through flexible layout,餐島一體的4人臺作為餐廚區的核心，采用居中布局形成環形動線。島臺表面采用巖板材質，既滿足用餐需求，又通過延伸的臺面成為臨時工作區、咖啡吧臺等多功能場景載體。
The integrated dining island for four people serves as the core of the dining and kitchen area, adopting a central layout to form a circular traffic flow. The island surface made of rock slab material.餐區與廚房、客廳形成自然對話，無論是家人圍坐共享晚餐，還是獨自閱 讀時與廚房的視覺互動，都讓空間流動感與包容性得到最大化體現。The dining area forms a natural dialogue with the kitchen and living room, whether it's for family gatherings to share a meal or for a visual interaction with the while reading alone, it maximizes the sense of flow and inclusiveness of the space.廚房雙一字型櫥柜沿墻面展開，黑白的柜體與墻面形成視覺統一感。高柜與地柜的組合通過黃金比例分割，既滿足廚房電器、餐具的收納需求，又通過隱藏式拉手與無把手設計延續極簡風格。操作流線經過人體工程學優化，從備餐到烹飪的動線清晰高效。 The kitchen features a double-peninsula cabinet layout that extends along the walls, with the black and white cabinetry creating a visual cohesion with the walls. combination of high and low cabinets is divided according to the golden ratio.主臥延續整體黑白基調加入彩色的床品和裝飾畫點綴，通過材質的軟硬對比與光影的層次營造私密休憩氛圍。夜間打開投影觀看喜歡的電影，在簡潔的休憩空間中享受溫暖的休憩環境。
The master bedroom continues the overall black and white tone, adding colorful bedding and decorative paintings to embellish it. The privacy and restful atmosphere are created through the of soft and hard materials and the layering of light and shadow.
